圆锥破碎机的最高温度上限取决于多种因素，包括破碎机的具体型号、工作条件、冷却系统设计、以及材料的质量等。一般来说，圆锥破碎机在正常运行中的最高温度上限不会超过以下数值：
- 金属部件温度：通常在150℃到300℃之间，具体数值根据材料和设计而定。
- 润滑油温度：一般在80℃到100℃之间，这个温度是润滑油能够正常工作的范围。
如果温度超过这些上限，可能会对圆锥破碎机的性能和寿命产生不利影响。因此，破碎机通常会配备有温度传感器和自动保护系统，一旦检测到温度过高，系统会自动停止设备运行，防止过热。
值得注意的是，这些数据仅为一般参考，实际使用中应根据制造商的指导手册和建议进行操作和维护。如果需要确切的数据，建议直接咨询圆锥破碎机的制造商或技术支持。